Zorn und Morgenröte [Rezension]

Nach meinem letzten Misserfolg mit einem gehypten Jugendfantasybuch hätte man meinen können, dass ich davon vorerst die Finger lassen würde. Davon war ich selbst zumindest überzeugt. Dann entdeckte ich jedoch den Post von misshappyreading über Bücher mit orientalischem Setting und bekam urplötzlich Lust auch wieder einmal ein Buch mit einer solchen Hintergrundlandschaft zu lesen. Daher nam ich mir spontan dieses Leseexemplar mit nach Hause.

Inhalt:

Die junge Shahrzad lässt sich auf eine Hochzeit mit einem der gefährlichsten Männer des Reiches Chorasan ein - dem König der Könige Chalid Ibn al-Rashid. Er wird vom Volk dafür gehasst, dass er sich jede Nacht eine neue Braut nimmt, die er bereits im Morgengrauen hinrichten lässt. Shahrzad weiß um seine grausame Vorgehensweise und dennoch lässt sie sich auf die Hochzeit ein, denn ebenso wie er hat sie ihre geheimen Beweggründe und ihr oberstes Ziel heißt Rache.

Mistys Meinung:

Nun, wie man an der Inhaltsangabe sogleich erkennen kann, hat dieses Buch dieselbe Basis wie auch in den Märchen von 1001 Nacht. Die jung vermählte Sharzad (in den meisten Versionen Scheherazade geschrieben) versucht dem Schicksal ihrer Vorgängerinnen zu entgehen, indem sie dem grausamen König Nacht für Nacht Märchen erzählt. Ich denke damit habe ich nun nicht wirklich gespoilert. Solche Geschichten in der Geschichte habe ich in der Regel sehr gerne und auch in diesem Buch gefiel mir dieser Handlungsvorgang sehr gut.

Anders als in 1001 Nacht machen diese erzählten Märchen jedoch nur den anfänglichen Grundstock aus und ziehen sich nicht durch das ganze Buch, was ich eigentlich schade fand, da die Autorin die Märchen wirklich sehr gut in die Gespräche einwebt. Jedenfalls entwickelt die Geschichte auch ohne weitere Erzählungen von Sharzad ihre eigene Dynamik und Spannung. Stil und Sprache sind meistens recht poetisch und atmosphärisch, wobei mir manche Sätze auch ein wenig zu kitschig waren (was natürlich im Englischen möglicherweise besser rüber kommen mag). Trotzdem konnten mich Stil und Handlung gerade in der ersten Hälfte des Buches sehr packen und ebenso schätzte ich die Figuren. Die Autorin lässt ihre Leser zudem mit vielen Details bis zuletzt im Ungewissen und daher wirken die Charaktere sehr geheimnisvoll, was die Spannung natürlich zusätzlich erhöht.

In dieser Hinsicht hebt sich das Buch also weit von meinem vorherig rezensierten Jugendbuch ab. Handlung und Figuren waren einfach im Gesamtbild sehr stimmig und die jeweiligen Konflikte wirkten auch realistisch. Auch die entstehende Liebesgeschichte passte soweit gut in die Erzählung, wobei man bei diesem Buch wirklich einen Hang zur Romantik mitbringen sollte, da sie wirklich einen sehr großen Teil der Erzählung ausmacht und in ihren vielen leidenschaftlichen Momenten auch sehr ausgeschlachtet wird. Für mich war es in dieser Hinsicht fast grenzwertig kitschig, aber da das Gesamtkonzept so gut funktionierte habe ich darüber hinweg gesehen.

Recht spät erst habe ich erkannt, dass die Geschichte soviele Stränge aufbaut, dass sie sich innerhalb eines Buches niemals auflösen lassen und es somit natürlich auch einen zweiten Teil gibt (wie üblich hätte ich mich vorab informieren sollen...). Ich denke, dass in diesem dann auch die Magie noch mehr zur Sprache kommen wird, die in diesem Band nur angekratzt wird und werde ihn mir vermutlich auch gerne vornehmen.

Fazit:

Eine sehr schöne Entführung in ein bekanntes orientalisches Märchen, das bald seine eigenen Wege geht und durch kontrastreiche Figuren überzeugt. Die Liebesgeschichte artet für meinen Geschmack ein wenig aus, trotzdem hatte ich mit diesem Buch ein magisches und geheimnisvolles Lesevergnügen.

--------------------------------------------
Titel: Zorn und Morgenröte
Autorin: Renée Ahdieh
Sprache: Deutsch
Hardcover: 390 Seiten
Reiheninfo: Band 1/2